"L'impossible lien ou la maladresse attentive"
"L'ego dévasté et le labyrinthe des postures"
"Ce qu'il faudrait comprendre et n'est pas accessible"
"Décrire votre visage dans l'en dedans de ce qu'il n'ose pas se montrer à lui-même"
Beau texte aux résonnances profondes.
C'est de Christine Jeanney sur son blog "tentatives"
J'adore ! Voici ma façon de traduire ce texte, si traduction possible il y a : Une description gracieuse des lacunes comportementales et des influences sociales qui empêchent de toucher à l'essence de l'être. Une peur douce de soi et des autres dans l'acceptation de l'imperfection.
RépondreSupprimerIsabelle